Halb-Blut Prinz

 

Megjegyzésként, így az elejére: Kezdem az átköltöztetést a régebbi cikkekkel. Jó nosztalgiázást! (persze, ha ismeri valaki őket a régi blogomról :) )

Eredeti kritika: 2009.08.03.
Javított kritika: 2011.06.27.

Ahogy a cím is mutatja, a legújabb HP filmről szeretnék beszélni (és muszáj volt németül kiírnom a címét, ugyanis Németországban egész nap ezt nyomatták).

Mielőtt elkezdtem volna megírni ezt a bejegyzést, előtte utána olvastam, mit mond a nép. Azt vettem észre, nagy részt mindenki azon húzza magát, hogy nem kapta vissza azt, amit olvasott. Igen, a filmeseknek szokása kicsit nagyon átírni az alapsztorikat, hogy eladhatóbb legyen, (szerintük) színesebb, és könnyebben feldolgozható. Akik pedig olvasták anno a filmek alapját, a könyvet, azok a film megnézése után kicsit felháborodnak, hogy ezt meg azt miért változtatták meg. Már sokszor elgondolkodtam azon, hogy mindig jogos-e a felháborodás. Most nézzük ezt az egészet a Harry Potter és a Félvér herceg esetén.

Ha a film és a könyv első oldalait nézzük, a könyv hű filmet várók már le is tehetnek arról, hogy olyan filmet fognak látni, ami minden egyes oldallal egyezni fog. A könyv első fejezetével ellentétben a filmben remek számítógépes effektekkel megtűzdelt haláfaló támadást láthatunk Londonban és az Abszol úton egyaránt. A kirakati üvegek összetörnek, a hidak leszakadnak, muglik és varázslók együtt félnek. Megvan a hangulat: félünk, és várjuk a következő szörnyűségeket és gyilkosságokat.
Ennek ellenére a könyvben a miniszter úr irodájában járunk, ahol Caramellel és az UK miniszterelnökével találkozhatunk, akik a halálfalók fenyegetéséről diskurálnak. Arról, amit a filmben is láthatunk.
A könyv hűek itt még gondolom nem szörnyedtek el. Sok helyen olvastam, hogy szinte mindenkinek tetszett a film eleje. Ütős volt, meghozta a várt látványvilágot és megalapozta a könyv sötét hangulatát is. Aztán később…

Emlékszem anno, a könyvben is sok volt a szerelmi szál, de ezt ellensúlyozni tudta a komor hangulat, a sötét erők fenyegetése. Viszont a filmben valahogy nem sikerült megtalálni a kettő közötti egyensúlyt. És most a következőkben a mérleg borulásáról mesélnék. Kezdjük a szerelmi résszel.

Először is, kezdjük Harryvel és Ginnyvel. Kedvenc párom a könyvből, erősen is figyeltem a filmben, hogy és miként viszik kapcsolatukat vászonra. Többé-kevésbé nem csalódtam, sokszor elengedtem egy sejtelmes mosolyt a film során. És örültem, hogy a filmben befejezték a Harry és Hermione kapcsolatra való hajazást, ami sokszor zavaró volt. Nem, nem azért, mert odalennék a Danielért (ellenkezőleg), inkább azért, mert… mert nem illik össze a két karakter.  Aztán másik dolog, amiért nem szerettem ezt, hogy az ismerőseim, akik sose olvasták a könyvet, végig nekik drukkoltak, hogy jöjjenek össze. Aztán ugye én Harry és Ginny párti vagyok…. szóval zavart.  De szerencsére a hatodik filmben is egymásra talált a két szereplő, nem csak a könyvben.
Viszont akadtak zavaró dolgok a filmben bemutatottakban. Először is, ami zavart, az a cipőkötős jelenet. Fölösleges, és… Harry is be tudja kötni a cipőjét. xD

Másik dolog, a film utolsó perceiben volt, mikor Hermione közli Harryvel, hogy Ron nem bánja, hogy  ő (mm. Harry) és Ginny együtt vannak. Na, de álljunk meg! Világosan emlékszem, a könyvben Harry szakít Ginnyvel, hisz főhősünk már nem tér vissza a Roxfort falai közé, és teljesítenie kell a rábízott feladatot. A filmben pedig Hermione mondatával kicsit azt sugallják, hogy Ginny is részese lesz a horcrux keresésnek. Hm, hm… majd meglátjuk az utolsó filmben.
Még Harrynél és Ginnynél maradva… Emlékeztek arra, amikor bementek a Szükség szobájába elrejteni a Félvér herceg könyvét? Biztos emlékeztek, hogy a könyvben Ginny a Herceg tulajdonát egy diadém közelében rejtette el. Később pedig ki is derült, kié az a diadém, és pontosan micsoda is… A filmben viszont nem láthattunk semmilyen diadémot, ha a rendező nem rejtette el jól.
Szóval, kérdés: hogy lesz a 7. filmben? Hogy lesz itt horcrux keresés? Főleg, hogy az emlékek bemutatása (erre lejjebb térek rá) során kihagyták a kupát és a gyűrűt. Érdekes, érdekes lesz, az biztos… Jó, nem leszek ilyen kukacoskodós.  Főleg, hogy erre a diademésre nem magamtól jöttem rá, hanem Chew hívta rá fel a figyelmemet.  Mondjuk, a 7. filmbe ennek tudta nélkül is belefér Hollóháti Hedvig diadémja. Majd jövője (asszem 2010-ben mutatják be) meglessük az első részben (ja, ja, két részre szedik).

Jó, kicsit sokat írtam kettejükről, így már a véleményezésem is kezd átcsapni a szerelmi szálakba… De előbb ezt kivesézem, aztán nyugalom, áttérek a sötét részekre is. Csak meg ne ijedjetek.
Nem is magyarázkodok tovább, jöjjön Harry két barátja, Ron és Hermione. Ahogy sok Ron és Hermione párti várta, végre fény derült kettejük kapcsolatára. A hormonok működösének és a sok-sok együtt eltöltött időnek köszönhetően Hermione egyre jobban megkedvelte Ront, és úgy tűnik a Weasley fiú is a lányt. Azonban feltűnik egy másik kan fiú, McLaggen. Ez a csávó egy megszokott beképzelt figura, aki pályázik a nem beképzelt fiú szerelmére. A két fiú között látható a rivalizálás, aminek tetőpontja a kviddics-válogatás volt. Aztán ahogy lennie kell: a nem beképzelt fiú fél, hogy az ellenfele legyőzi, és még a lányt se kapja meg. Azonban egy kis trükknek tűnő dologgal Ron sikeresen szerepel a válogatáson, McLaggen pedig alul marad. Azonban Weasley (aki közben a királyunk lett) valamivel nem számolt a nagy ünneplésben…

Még pedig egy titkos imádóval, Lavanderrel. Ennek a lánynak “hála”, ismét kialakul a szerelmi háromszög, annyi változtatással, hogy most Hermionénak akad riválisa. S amint látja ő is, Ronnak is szimpatikus Lavander, az eszes mugli lány így feladja, inkább madárkákkal vigasztalódik, majd ezeket az állatokat Ronra küldi. Aztán pedig Hermione McLaggennel megy a Lump-klub bulijába. (ez kész).
Aztán hogy oldódik fel a háromszög... Nos, ezt részben Lumpsluck proffesszornak és Harry titkos imádójának köszönhetjük. Ugyanis véletlenül Ron kapott szerelmi főzetet, aztán Harry elvitte kikúráltatni barátját Lumpsluckhoz, de Ron véletlenül ivott a borból, amit a proff Dumbledore-nak akart adni. A fiú elterült, habzott a szája, rángatózott, Harrynek cselekednie kellett. Fogott egy bezoár követ, és begyömöszölte Weasley szájába. A barát megmenekült, majd a gyengélkedőre került. És itt történt a “nagy baj”… Ron ugyanis félálmában Hermione nevét suttogta, Lavander ezen pedig teljesen kiborult, s dobta a fiút. Blaba blabla blabla….
Szóval, ahogy zárójelben megjegyeztem már, az egész kész! Nem tudom, hogy az életben történik-e valakivel ennyi szerelmi dolog… De akkor is, ez kész, és egy idő után a könyvben és a filmben egyaránt sok! De el kell ismernem szükség volt rá. Hisz ha úgy néztük és olvastuk volna a sztorit, hogy végig sötét és komor, lehet nem élveztük volna annyira a dolgot. Viszont a humor el kellett mindkét verzióba, hogy csökkentse a nyomott hangulatot. Hisz a Harry Potter nem egy horror.
Ahogy említettem, a könyvben többé-kevésbé sikerült létrehozni a humor és a sötétség közti egyensúlyt, de a filmben sokszor a humor felé billent a mérleg, főleg a szerelmi részeknél. De el kell ismerni, jó poénok voltak, Rupert Grint (Ron) pedig szuperül hozta a karaktert, a magyar verzióban pedig Berkes Bence fokozta ezt a hangjátékával.
De ahogy kitértem is rá (és most visszatérek is), túl sok volt a humor, már-már vígjátékba akart átmenni a film. A legjobban, ami bántott, hogy amikor Ron elvágódott a mérgezett bor után, nálunk a moziban még akkor is röhögött az egész társaság… Pedig ezt már csöppet sem poénra vették. A közönség reakciójából ítélve, ez a jelenet egy remek példa arra, hogy sok a komolytalan jelenet a filmben, annak ellenére, hogy sötét dolgok készülődnek a varázsló világban.

Aztán ha már ennyit emlegetem a sötétséget, a félelemet és a rettegést, akkor most tényleg, térjünk át ezekre a részekre.
Először is Draco Malfoyra, akit továbbra is Tom Felton alakításában láthatunk.

A 6. filmben Felton úr nagyobb szerepet kapott, szerintem többet is, mint amennyit Rowling adott Malfoynak a könyvben.
Az még rendben van, hogy látjuk Dracót a Zsebkoszban, amint bemegy egy boltba, viszont azt már furcsállottam, hogy a filmben szinte minden harmadik jelenetben feltűnik, s látjuk, amint szereli a voltnincs szekrényt.
Először is a szekrényre térnék ki. Számomra kicsit zavaros volt… Általában úgy volt, hogy Malfoy elindult, Harry követte. Aztán már Dracót láttunk, amint lerántja a függönyt, dolgokat pakol a szekrénybe, ami eltűnik, majd valamilyen állapotban visszajön. Szerintem nem kellett volna ez. A könyvben se volt benne, végig csak gyanítottuk, hogy Malfoy valami gonoszságot csinál a háttérben. Azzal, hogy a filmben láttuk, mit művel, elveszett a krimi hatása a történetnek, ami pedig – szögezzük le – végig jelen van Rowling könyveiben.
És akkor kérdezzük, miért kellett ez a sok Malfoy? Szerintem a Draco-fanok kedvéért lett beletoldva, hogy ők is tudjanak valamiért izgulni. Nem ítélem el őket, de szerintem ha maradunk annál, hogy a háttérben csinál valamit Malfoy, akkor is ugyanúgy van izgalom, talán nagyobb is, hisz Draco-fanként végig izgulunk, tépelődünk, hogy vajon mit csinál a kedvencünk, vajon mivel bízta meg a Nagyúr?
Úgy tűnik, lehúztam kicsit a Malfoy részeket, pedig vannak benne bizony jók is. Tom Feltonttól remek színészi játékot láthattunk tőle, főleg a végén, amikor a döntés elé állított tizenhat éves Dracót játszotta el. Feltonon látszott azt az őrlődést, amit éreztem a könyvben Malfoynál is.

Draco után következzen Tom Denem, azaz Voldemort. Nos, róla is tudnék mesélni egy kicsit…

Most emberek… Nézzétek ezt az arcot! Kisfiús, ártatlan, talán a szenvedés csúfítja el, hisz a fiú árva is. Ez lenne az első gondolatunk, ha a tekintete nem rombolná le ezt a képet. Végig látszik a kis és a nagy Tom tekintetében a lenézés az, hogy magát sokkal többre tartja bárki másnál. Ez kifejezetten tetszik, most már. Mikor a filmet néztem nagyon furcsállottam ezt az ártatlan külsőt, főleg a tinédzser Tomnál. De végül rájöttem – és Mira is magyarázta -, hogy ez így jó, meg hát ez a lényege a fiatal Voldemortnak. Első  ránézésre  egy tehetséges varázsló, azt teszi, ami a jó, még a légynek se tudna ártani. De közben nagyon is nem azt akarja tenni, ami a jó. Ahogy sok ember is, Tom is az örök életről álmodozik, s hogy ezt elérje, még a gyilkolástól se retten vissza. Amint azt tapasztaltuk a Harry Potter-sorozatban.
És szépnek írtam le ezt a részt, viszont van valami, ami kicsit megcsúnyítja ezt : a bevezetés az egészbe. Számomra úgy tűnt, hogy az emlékes részeket tűzoltószerűen csinálták a filmhez, minta nem is ezen lenne a hangsúly, pedig hát… Nos, nem fanyalgok, inkább kifejtem:

Először is, Dumbledore csak úgy mondja Harrynek, hogy “gyere, Merengőzzünk”, mintha most ehhez lenne kedve. Aztán az első emlékezésnél látjuk a gyerek Tomot.
A második alkalom ismét váratlanul ér minket, mintha csak úgy bevágnák a jelenetet, mert hát be kell vágni, ez is része a sztorinak. Szegény nézők – főleg azok, akik nem olvasták a könyvet -, meg nem értik, most mi van, minek kell nézni az emlékeket. Mert bizony a filmben nem nagyon magyarázták, hogy ez mire való! Mintha a rendező elvárná, hogy aki beül a moziba, az olvassa el előtte a könyvet, hogy mindent értsen. De hát nem mindenki olvasta el, ugye…
Röviden és tömören, rossz az átvezetés az emlékek részhez, nagyon… Váratlanul éri az embert, és felkészületlenül. Nincs meg a hangulata hozzá. És ez sajnos végigkíséri az egészet, hiába van ott a Tomot játszó színész…

Aztán ha az emlékeket említjük, akkor ugye Lumpsluck emlékéről is essék szó… Ugye tudjuk, Dumbledore-nél egy hamisított volt, amiben pont a lényeget elfedték. Jön a küldetés: Harrynek meg kell dolgoznia ki kell szednie Lumpsluckból az igazi emléket arról a bizonyos beszélgetésről Tommal.
Természetesen a dolog sikerül, hála a szerencse itókának, amit Harry bájital tanon kapott (a bájitaltanra később térek ki).
És most az itókára kitérnék… Ahogy Daniel eljátszotta az ital hatása alatt álló Harryt… Az nagyon jó volt, jól állt a színésznek ez a laza stílus. Meg ahogy járkált, és beszélt… xD Muszáj idéznem a mögöttem ülő fiúk véleményét: "mint aki beb*sz*tt".

Szóval… Harry megszerezte a profftól az igazi emléket, Dumbledore-ral megleste, majd kiderült a nagy titok… Tom a horcruxokról érdeklődött.
És azért írom le ezt is, mert kicsit bele kell kötni Dumbledore reakciójába. Döbbentnek látjuk, miközben a film elején mutattak egy gyűrűt, ami horcrux volt, és maga Dumbledore pusztította el, nem kis áron. De ennek ellenére a nagy varázsló megdöbben, és olyasmit mond, hogy “én se gondoltam volna”. De hát gondolta! Hisz a gyűrűt elpusztította… Ez így fura, mert DD ellent mond saját magának. Na, mindegy…

A horcrux rész után következett a barlangos, aminek az átvezetése – számomra -, megint nem tiszta. Dumbledore csak úgy jön, és közli Harryvel, hogy vele jöhet, egy feltétellel… De úgy mondja a proff, mintha éjjel gondolta volna ki az egészet, közben már a horcruxok óta szó volt erről, a könyvben legalább is. Jó, hát már nem lepődünk meg ezeken a hirtelen jött fejleményeknek… Izgi, de nem értjük.
Inkább jöjjön a barlang…
Mondjuk az átvezetés rossz volt, viszont maga a barlangos rész fantasztikus. Hozta a könyvbeli félelmet, sötétséget, izgalmat. És Mr. Gambon (Dumbledore)… Nagyon ott volt, jól hozta a szenvedő ember szerepét.
Aztán a hullák (nem jut eszembe most a nevük…) csúcs volt! Amikor kinyúlt az egyik keze, és megragadta Harry karját… Áh, még én is megugrottam a székben, annak ellenére, hogy tudtam, mi lesz. 
Nem is szaporítom tovább a szót… Ez lett a film egyik legjobb jelenete, nekem nagyon tetszett.

Miután Harry és Dumbledore megmenekültek, visszahopponáltak a Roxfortba. Azonban ott nem várt látogatók várták őket…
A halálfalók színe java megjelent Draco körül, aki pedig pálcát szegezett Dumbledore-re. Kiderült, hogy Malfoy egész évben a voltnincs szekrényt szerelte, hogy annak segítségével behozhassa az iskola falai közé a halálfalókat, hogy a nagy varázslót megölhessék, hogy a Nagyúr számára ne legyen akadály. De Malfoy hiába fenyegetőzik, hiába bizonygatja, hogy igenis megöli Dumbledore-t, képtelen megtenni. Így belép a képbe Perselus Piton, aki hidegvérrel megöli Dumbledore-t, akinek mindig is hű társa volt (és meg kell említenem, hogy Dumbledore maga kérte, hogy Piton ölje meg… és ez marha érdekes dolog, és a 7.-ben nagy hangsúly lesz rajta)
És… ez a rész is – számomra – tökéletes volt. Kellő izgalom, várakozás, trükkök, a hatást pedig csak tovább fokozta a háttérzene. Brávó!

Viszont az ez utáni jelenetek már nem voltak csoda jók. Nem csak a tartalmuk miatt, hanem a kidolgozás végett is. Először is ott van, mikor Piton elárulja, hogy ő a Félvér herceg…
Ugye tudjuk, hogy Harry bájitaltanra egy régi, megviselt tankönyvet kap Lumpslucktól, amiben az áll, “ez a félvér herceg tulajdona”. Ez még annyira nem is különös, viszont az, hogy a könyv korábbi tulaja belejavított a tankönyvbe, már fura. Harry viszont nem törődik ezzel, inkább kipróbálja a herceg tanácsait, amik be is válnak. Harry így lesz a bájital királyává. Ez viszont piszkálja Hermione csőrét, és sokszor kéri Harryt, adja le a könyvet, hisz ki tudja ki volt az a Félvér herceg. De Harry nem teszi…
És itt le is zárul ez a rész. Még előkerül Harry és Draco csatája után, amikor Potter a herceg egyik átkát használja Malfoy ellen. Az incidens után Ginny elrejti a könyvet a Szükség szobájában.
Aztán ugye a végén kerül elő újra a Herceg addig, hogy megtudjuk, ki is ő. De nem értjük, miért pont Piton, meg azt se látjuk, hogy kutatnak hőseink a könyv régi tulaja után. Pedig az eredeti műnek tartalmas része ez is, nem hiába viseli a “Félvér herceg” címet. Mondjuk ezen már nem lepődtem meg. Amúgy is kimaradt a filmből a Rowlingos krimi hangulat…

Tovább barangolva a film vége felé: Pitonék elmenekültek, a roxfortiak pedig szomorúan látták, hogy igazgatójuk, a nagyra becsült Dumbledore holtan fekszik… Harry borul ki a legjobban, hisz odalett tanítója, mentora, akire felnézett, aki nélkül a Roxfort már nem lesz olyan, mint volt…. Aki nélkül talán elveszett minden…
Dumbledore halálával a védelem fogalma is megszűnt létezni a varázsló világban. A szülők féltik gyermekeiket, nem akarják visszaküldeni a Roxfortba…
Az utolsó jelenetekben Harryt és Hermionét látjuk. És Hermione közli, hogy Ron nem bánja, ha Harry és Ginny együtt van… Mintha ez lenne az egész lényege. Azért Hermionétól nem ezt vártuk (ahogy ezt fentebb már említettem). Harry nem szól semmit, csak kijelenti, hogy jövőre nem tér vissza a Roxfortba… A kép elsötétül és elindul a stáblista.

Az utolsó jelenetek csapnivalóak… Arról nem is beszélve, hogy kihagyták Dumbledore temetését, ami azért egy gesztus lett volna a szereplő előtt, aki végig fontos mozgatórugója volt a Potter világnak. A temetés, amivel jelezték volna, hogy most aztán vége minden szépnek és jónak, következnek a nagy csaták, ahol sokan elesnek, ahol vér és könny egyaránt folyni fog.
De valahogy nem ez volt az én érzésem a könyv után. A sötét dolgok nem kapnak nagy hangsúlyt, inkább gyorsan mutogatták őket, ami inkább annyira volt elég, hogy bemutassa, van ilyen is. Ahogy sokan mondják, nagyon a szerelmen volt a hangsúly. Így a film a thriller fantasyből átlépett romantikus tini fantasybe… És ebből látszik, a készítőket a nagy bevétel érdekelte, ami miatt húzták is egy félévig a bemutatót. Nem annyira izgatta őket, hogy jó legyen a film, a lényeg az volt, hogy beül a sok Potter-fan és megnézi. És sajnos szomorú dolog, hogy manapság a bevétel a lényeg, nem az, hogy mit adok ki a kezemből… És ez sajnos már a Harry Potter filmekre is igaz. Sajnos, ez ellen nem tudunk mit tenni.

Miután ezt elmondtam, rátérnék az összegzésre:

Ha egészében nézzük a filmet, tetszett. A látványvilág hihetetlen jó lett, nem spóroltak az effektekkel. A színészek is remekül alakítottak, a fentebb felsoroltak közül pedig még kiemelném Lumpsluckot és Lunát.
Szerintem Lumpnak nagyon jó színészt választottak. A pasas remekül hozta a proff benyali stílusát, a linkes mivoltát. Luna pedig ebben a részben is különc volt, de imádnivaló. A színésznő nagyon jól hozta, s sokakkal ellentétben a magyarhangját is szerettem. Szerintem illik ez a hang Lovegood kisasszony különcségéhez és zavarba ejtő megjegyzéseihez.

Viszont még Luna se járult hozzá ahhoz, hogy 10/10-et tudjak adni a filmre sőt, még 9/10-et is… Marad a 7/10 a fentebb felsoroltak végett. De hát semmi sem tökéletes. És én ezt el is fogadom. Viszont sok rajongó – ahogy olvastam – fel van háborodva, hogy a film nem követi a könyvet, és hát ez meg milyen már! Erre azt tudom mondani, nagyon kevés az olyan film, ami 100%-ban megegyezik az alapjául szolgáló filmmel (talán a Büszkeség és balítélet ilyen). De szerintem az elmúlt évek során megtanulhattuk volna, hogy a film és a könyv világa más. Mást kell bemutatni, teljesen másképp. A könyvadoptációknál ezért kényszerülnek a forgatókönyv írók ezt-azt kivenni, ezt-azt átírni. El kell fogadni, hogy ez már csak ilyen. Jó, tudom, hogy az emberek a vásznon olyan filmet akarnak látni, amilyet elképzeltek a könyv olvasása közben, de… A kettő teljesen más. Olvasni azért olvasunk, hogy elképzeljünk egy nagyon jó történetet, hogy így legyen gazdagabb a fantáziánk. Filmet pedig azért nézünk, hogy LÁSSUNK egy jó történetet. Kicsit hasonló a kettő, de valójában teljesen különbözik egymástól.
Jó, most lehetne mondani, hogy hát miért mondom ezt, hisz én magam is sok mindent felsoroltam, amit kihagytak a könyvből. Jó, jó, megemlítem, de viszont nem mondom, hogy emiatt nem tetszik annyira az egész film. Mert szerintem a maga nemében  jól sikerült a 6. Potter. A fent felsorolt dolgok zavartak, de attól tetszik a film.

Ezekkel a gondolatokkal búcsúznék. Majd 2010-ben ismét találkozhatunk Harryékkel a moziban, addig pedig rágódhatunk a 6. filmen. ^^
Remélem, találtatok érdekes gondolatokat az írásomban. Ha nem, nem kell meglepődni.